estimation Grecki

ουσ. εκτίμηση, υπόληψη, κρίση

Przykładowe zdania

In my estimation, this amendment and the balancing-out arrangement will be adopted tomorrow.
Κατά την εκτίμησή μου, αυτή η τροπολογία και η συμφωνία περί μεταφοράς θα εγκριθεί αύριο.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Firstly, a response of EUR 1 billion, and no one seems to have cast any serious doubt on our estimation of the requirements.
Πρώτον, μια απάντηση ενός δισεκατομμυρίου ευρώ και κανένας δεν φαίνεται να έχει σοβαρή αμφιβολία για την εκτίμησή μας σχετικά με τις απαιτήσεις.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
As any expert knows, the estimations in accordance with ESA 95 require breakdowns which affect no less than 60 accounting categories.
Όπως γνωρίζει κάθε ειδικός, οι υπολογισμοί βάσει του ΕΣΟΛ 95 απαιτούν προσθαφαιρέσεις που αφορούν όχι λιγότερες από 60 λογιστικές κατηγορίες.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In my estimation - and, I believe, that of most of my fellow Members in this House - the means are not proportionate.
Κατά την εκτίμησή μου - πιστεύω και των περισσότερων συναδέλφων μου σε αυτό το Σώμα - τα μέσα δεν είναι αναλογικά.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In short, in the Council's estimation, it is a good compromise text and I would like to express my support for that opinion.
Εν συντομία, κατά την εκτίμηση του Συμβουλίου, το συμβιβαστικό κείμενο είναι θετικό, και εκφράζω τη στήριξή μου για τη θέση αυτή.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
According to the Court of Auditors' estimations, in most areas, 98% of all transactions are carried out without errors.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου, στους περισσότερους τομείς, 98% όλων των συναλλαγών διεξάγονται χωρίς σφάλματα.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
I would welcome a monetary estimation of their contribution to people's well-being.
Θα επιδοκίμαζα μια νομισματική εκτίμηση της συμβολής τους στην ευεξία των ανθρώπων.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
My estimation of the Venice Commission differs from your own.
Η εκτίμησή μου για την Επιτροπή της Βενετίας διαφέρει από τη δική σας.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In our estimation, and other people do share this view, there is no basis in law for the OLAF Supervisory Committee.
Κατά τη δική μας εκτίμηση, την οποία παρεμπιπτόντως συμμερίζονται και άλλοι, η Επιτροπή Εποπτείας της OLAF στερείται νομικής βάσης.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
What he was trying to say was that there is a large degree of uncertainty in stock estimations.
Αυτό που προσπαθούσε να πει ήταν ότι υπάρχει μεγάλος βαθμός αβεβαιότητας στην εκτίμηση των αποθεμάτων.
wymowa wymowa wymowau Report Error!


1. guess: calculation, predicting
2. judgment: appreciation, evaluation, appraisal, esteem, appraisement, honour, assessment