incline Grecki

ρήμ. κλίνω, προσκλίνω, ρέπω, τείνω

Przykładowe zdania

It is for that reason that we opted for this all-embracing title and are inclined to stick with it.
Ως εκ τούτου, επιλέξαμε αυτόν τον γενικό τίτλο και σκοπεύουμε να εμμείνουμε σε αυτόν.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
I was more favourably inclined towards Mr Markov's earlier report, but I trust he will not succumb to pressure and will stand by his views.
Ήμουν περισσότερο ευνοϊκά διακείμενος στην προηγούμενη έκθεση του κ. Markov, αλλά πιστεύω ότι δεν θα υποκύψει στην πίεση και θα παραμείνει στις απόψεις του.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
I am more inclined to take the opposite view.
Τείνω μάλλον προς την αντίθετη άποψη.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
At such times, people's emotions incline them to desire a very different outcome.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, τα συναισθήματά τους τούς ωθούν να επιθυμούν διαφορετικές λύσεις.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
The European Union is in danger of being inclined to follow a line of appeasement with this dictatorship, as it did with Cuba.
" Ευρωπαϊκή Ένωση κινδυνεύει να ακολουθήσει μία γραμμή κατευνασμού σε σχέση με αυτήν τη δικτατορία, όπως έκανε με την Κούβα.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
There are no guarantees and limitations on such fascist-inclined methods, nor can there be any.
Εγγυήσεις και περιορισμοί σε τέτοιες φασίζουσες μεθόδους δεν υπάρχουν ούτε μπορούν να υπάρξουν.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
One may tend towards the Left, or be more inclined towards the Right or Centre, but what we need is a coalition of the European spirit.
Μπορεί κάποιος να τείνει στην Αριστερά, ή περισσότερο προς τη Δεξιά ή το Κέντρο, αλλά αυτό που χρειαζόμαστε είναι ένας συνασπισμός του ευρωπαϊκού πνεύματος.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Having said that, I am inclined to accept the inclusion of a commitment to revise the text.
Τούτου λεχθέντος, είμαι διατεθειμένος να δεχτώ τη συμπερίληψη μιας δέσμευσης για την αναθεώρηση του κειμένου.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
With all due respect to Mrs Sommer, I am more inclined to believe scientists than Mrs Sommer's assurances on the safety of MON 863.
Με όλο τον σεβασμό, κυρία Sommer, τείνω περισσότερο να πιστέψω τους επιστήμονες από τις διαβεβαιώσεις της κ. Sommer για την ασφάλεια του MON 863.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
He also inclines towards the Commission's view on the need to review catches, to simplify the management system and to reduce discards.
Τείνει, επίσης, προς την άποψη της Επιτροπής σχετικά με την ανάγκη αναθεώρησης των αλιευμάτων, ώστε να απλοποιηθεί το σύστημα διαχείρισης και να μειωθούν οι απορρίψεις.
wymowa wymowa wymowau Report Error!


1. bend: influence, bias, predispose, dispose
2. slope: slant, grade, inclination
3. slant: lean, tilt, recline, slope, list