disarray Hiszpanski

wymowa
s. desarreglo
v. desarreglar, desordenar; hacer huir

Przykładowe zdania

Why was the house in disarray?
¿Por qué estaba la casa en desorden?
wymowa wymowa wymowau Report Error!
“It cannot be that a country as rich as Venezuela has such a hugely wasteful administration in so much disarray, that has squandered and stolen the resources of the Venezuelan people, so (that) there is no toilet paper...,” he added.
(Voice of America)
“No puede ser que un país tan rico como Venezuela tenga el desgreño administrativo tan grande y se hayan dilapidado, robado los recursos del pueblo venezolano, (que) no haya ni papel higiénico…,” añadió.
(Voz de América)
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Then she began to weep; her hair flew into disarray around her head; and she screamed, “I cannot… I do not want to content myself with this; go at once.”
Entonces echó a llorar; sus cabellos volaron en desorden alrededor de su cabeza; y ella gritó: “No puedo, no quiero contentarme con esto; marcha al instante.”
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Like troops in disarray under Napoleon.
Como las tropas en desorden bajo Napoleón.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
But in the last fiscal year - with the global economy in disarray - net FDI fell to USD 8.1 billion, according to Egypt's central bank.
Pero en el último año fiscal - con la economía mundial en desorden - la IED neta cayó a USD 8.100 millones, según el banco central de Egipto.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
The left remains in disarray, caught between its internal feuds and the rise of anti-capitalist extremism at its margins.
La izquierda sigue en desorden, atrapada entre sus luchas internas y el aumento del extremismo anticapitalista en sus márgenes.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
The international community, with the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo in the lead, gave an impression of being in disarray, without direction and internal cohesion.
La comunidad internacional, con la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo a la cabeza, dio una impresión de desconcierto, sin dirección ni cohesión interna.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Present-day society is in disarray and the social situation is one of anxiety and uncertainty where there is unconscionable loss of human lives.
La sociedad de hoy está en desorden; reinan la ansiedad y la incertidumbre, y se pierden muchas vidas humanas.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
At that time, the temple where the people worshipped was in ruin, and so the people worshipped idols, false gods, and so the kingdom was in disarray.
En aquel tiempo... el templo donde la gente alababa estaba en ruinas,... y la gente alababan ídolos, dioses falsos,... y el reino estaba en desorden.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
With the death of the Nazgul lord, Sauron's forces lost heart... ...and began a retreat of abysmal disarray.
Con la muerte del señor de los Nazgul, las fuerzas de Sauron perdieron ánimos... ...y comenzaron una retirada de desorden abismal.
wymowa wymowa wymowau Report Error!



dictionary extension
© dictionarist.com