dwindle Portugalski

wymowa
v. diminuir, definhar

Przykładowe zdania

The third point is the so-called set aside scheme for regions which are hit hard by the dwindling fish stocks.
O terceiro ponto diz respeito ao chamado regime de set-aside, para regiões gravemente afectadas pela diminuição das reservas haliêuticas.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In my view, this additional burden on the stocks is unacceptable, certainly if quotas were to dwindle even further.
A meu ver, esta sobrecarga adicional sobre os recursos haliêuticos é inadmissível, sobretudo se se reduzirem ainda mais as quotas.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
. (NL) The dwindling fish stocks at sea as a result of environmental pollution and overfishing are alarming.
A diminuição dos recursos de pesca no mar, resultante da poluição ambiental e da sobreexploração, é alarmante.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
After three years of mild recession, almost all the States need to address the problem of dwindling resources.
Após três anos de recessão moderada, praticamente todos os Estados têm de fazer face a um problema de diminuição dos recursos.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
The idea that the flow of goods from China is somehow going to dwindle is an illusion.
A ideia de que o fluxo de mercadorias vindas da China pode vir a reduzir é uma ilusão.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
If they do not improve, then chances of more effective aid will quickly dwindle.
Se estes factores não aumentaram, as hipóteses de uma ajuda mais efectiva irão decrescer rapidamente.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
A case in point is Portugal, where the number of vessels has dwindled year on year.
Aliás, o caso português é disto exemplo, onde o número de embarcações têm vindo a ser reduzido de ano para ano.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
   Mr President, the European Union’s political legitimacy is limited and dwindling.
   Senhor Presidente, a legitimidade política da União Europeia encontra-se limitada e em declínio.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Energy dependence and consumption are on the increase, and our self-sufficiency is dwindling.
A dependência energética e o consumo de energia estão a aumentar, e a nossa auto-suficiência a diminuir.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Internal taxes have dwindled as a result of the economic slowdown.
Os impostos internos diminuíram em resultado do abrandamento económico.
wymowa wymowa wymowau Report Error!

Synonimy

decay: die, decline, degenerate, fade, deteriorate, fall


© dictionarist.com