estimation Portugalski

wymowa
s. estimação, avaliação

Przykładowe zdania

May I say finally that, in my estimation, in the year 2000 we set something in motion in Turkey.
Permitam-me finalizar, referindo que, pela minha avaliação, conseguimos pôr algo em movimento na Turquia, no ano 2000.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
My estimation of the Venice Commission differs from your own.
No que diz respeito à comissão de Veneza, a minha opinião é diferente da sua.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In our estimation, and other people do share this view, there is no basis in law for the OLAF Supervisory Committee.
Segundo a nossa avaliação - de resto, também partilhada - falta a base jurídica para o Comité de Fiscalização do OLAF.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In my estimation, the production processes have remained unchanged since 1995.
O processo de produção não sofreu - calculo eu - qualquer alteração desde 1995.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
According to my estimation, the resulting directive would not have been good enough.
De acordo com as minhas estimativas, a directiva dela resultante não seria suficientemente boa.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In short, in the Council's estimation, it is a good compromise text and I would like to express my support for that opinion.
Resumindo, na opinião do Conselho, é um bom texto de compromisso e gostaria de manifestar o meu apoio a esta opinião.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
I would welcome a monetary estimation of their contribution to people's well-being.
Gostaria de conhecer uma estimativa monetária do seu contributo para o bem-estar das pessoas.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Firstly, a response of EUR 1 billion, and no one seems to have cast any serious doubt on our estimation of the requirements.
Em primeiro lugar, uma resposta de mil milhões de euros, e ninguém parece ter tido qualquer dúvida séria sobre a nossa estimativa das necessidades.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
In my estimation - and, I believe, that of most of my fellow Members in this House - the means are not proportionate.
Em minha opinião - e creio que na opinião da maioria dos meus colegas nesta Assembleia - os meios não são proporcionados.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
According to the Court of Auditors' estimations, in most areas, 98% of all transactions are carried out without errors.
Segundo as estimativas do Tribunal de Contas, na maioria das áreas, 98% das operações são realizadas sem erros.
wymowa wymowa wymowau Report Error!

Synonimy

1. guess: calculation, predicting
2. judgment: appreciation, evaluation, appraisal, esteem, appraisement, honour, assessment


© dictionarist.com