drop Rumunski
v. picura, pica, stropi, scăpa, lăsa să cadă, lăsa să cadă picătură cu picătură, arunca, lansa, azvârli, scăpa din mână, micşora, restrânge, reduce, cădea, scădea, coborî, scrie în fugă, lăsa, lepăda, pronunţa: nu pronunţa, continua: nu mai continua, întrerupe: se întrerupe, întrerupe, părăsi, abandona, pierde, da afară, înscrie
v. face o scurtă vizită, alege: nu se alege nimic din, rosti întâmplător {fig.}, trimite în grabă, pleca privirea, depărta: se depărta, renunţa la
Przykładowe zdania
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
Pe scurt, unele arme au sisteme foarte bune de siguranţă pentru a preveni declanşarea accidentală (de ex. când sunt scăpate pe jos), iar altele nu au.
I dropped by the bookstore and bought an interesting book.
Am trecut pe la libărie și mi-am cumpărat o carte interesantă.
I drop off my children at school every morning before going to work.
Îmi las copiii la şcoală în fiecare dimineaţă înainte de a mă duce la serviciu.
Tom decided to drop out of school and work full-time.
Tom a decis sa renunte la scoala si sa lucreze cu norma intreaga.
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Oficialii chinezi spun că creșterea economică a scăzut la minimul ultimilor trei ani din cauza economiei globale.
I dropped by the bookstore and I bought an interesting book.
Am trecut pe la librărie și am cumpărat o carte interesantă.
I still regret the fact that we dropped the 50% objective.
Încă regret faptul că am renunţat la obiectivul de 50%.
Employment has continued to drop and production has fallen again - and that is after a couple of years of relative stability.
Locurile de muncă au continuat să scadă, iar producţia s-a redus, acest lucru având loc după mai mulţi ani de stabilitate relativă.
Significant increases in some categories - such as for example dresses, trousers and pullovers - have been balanced by drops in textile imports from suppliers in other countries.
Creşteri semnificative în ceea ce priveşte anumite categorii cum ar fi rochiile, pantalonii şi puloverele au fost echilibrate prin scăderea importurilor de produse textile provenite de la furnizori din alte ţări.
Prices have dropped by nearly a third and this drop cannot be attributed to exchange rate differences alone.
Preţurile au scăzut cu aproape o treime, iar această scădere nu poate fi atribuită exclusiv diferenţelor de curs valutar.
Synonimy
2. droplet: globule, driblet
3. speck: pinch, splash, dash, dab
4. decline: cave in, dwindle, collapse, fall
5. trickle: drip, fall, dribble, leap, ooze
6. separate: end, break off, desert, divorce
