evidentemente po angielsku

wymowa
adv. evidently, obviously, apparently; palpably

Przykładowe zdania

- En tal caso, y en interés de la justicia, constituye evidentemente nuestro deber tomar declaración al prisionero - dijo el inspector. - Es libre, señor, de dar inicio a su confesión, que, no lo olvide, quedará aquí consignada.
“In that case it is clearly our duty, in the interests of justice, to take his statement,” said the Inspector. “You are at liberty, sir, to give your account, which I again warn you will be taken down.”
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Pero el terco juez - que quizá, después de todo, era más curioso que amable - evidentemente quería escuchar la historia hasta el final, y se le ordenó continuar.
But the stubborn Judge – who perhaps, after all, was more curious than kind – evidently wanted to hear the story to the end, and she was ordered to continue.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Mi amor platónico fue un chico dos años mayor que yo que, evidentemente, ¡no me hacía ni caso!
My platonic love was with a boy two years older than me, whom, evidently, didn’t take any notice of me!
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Esto puede parecer un poco raro, porque, evidentemente, sabemos que el equipo jugando en Brasil a miles de kilómetros, no nos oye. Pero a nosotros nos da igual.
This might seem a bit strange because, evidently, we know that the team –playing thousands of kilometres away, in Brazil- cannot hear us, but we don’t care.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Evidentemente, lo mejor ocurre cuando gana tu equipo. Si este año gana la roja, haremos como cada año:
If “The Red Shirts” win this year, we will celebrate in the village’s streets like every year.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Evidentemente, usted no dio permiso.
Evidently, you did not give permission.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
El Gato Cheshire de Alicia en el País de las Maravillas, evidentemente.
The Cheshire Cat from Alice in Wonderland, of course
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Evidentemente, la información sobre las instituciones políticas lleva el sello de los valores políticos.
Obviously, information about political institutions bears the imprint of political values.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Pero evidentemente ese no es el caso.
But this is quite clearly and manifestly not the case.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Pero evidentemente es un juego de hockey.
But manifestly it is a hockey game.
wymowa wymowa wymowau Report Error!

Synonimy

ciertamente: indudablemente, obviamente


© dictionarist.com