predisponer po angielsku

wymowa
v. predispose, prepossess, prejudice

Przykładowe zdania

Estamos predispuestos al rechazo de las demás personas.
We are predisposed to being rejected by others.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Sin embargo, informes de casos esporádicos han sugerido que la hipercalcemia puede predisponer a los pacientes a toxicidad digitálica.
However, sporadic case reports have suggested that hypercalcemia may predispose patients to digitalis toxicity.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
El aumento de las concentraciones de lovastatina y simvastatina puede predisponer a los pacientes a miopatías, incluyendo rabdomiolisis, la coadministración con ritonavir está contraindicada (ver sección 4.3).
Since increased concentrations of lovastatin and simvastatin may predispose patients to myopathies, including rhabdomyolysis, the combination of these medicinal products with ritonavir is contraindicated (see section 4.3).
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Estamos genéticamente predispuestos a ser... ...tercos, realmente molestos.
We're genetically pre-disposed to being... stubborn, really pesky.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
3 Los pacientes con insuficiencia renal crónica están predispuestos a desarrollar acidosis metabólica.
Patients with chronic renal failure are predisposed to developing metabolic acidosis.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
los niveles de inhibición latente bajos y la flexibilidad excepcional en el pensamiento podrían predisponer a la enfermedad mental en algunas condiciones y al logro creativo bajo otras.
low levels of latent inhibition and exceptional flexibility in thought might predispose to mental illness under some conditions and to creative accomplishment under others.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Individuos con malformación congénita del tracto gastrointestinal que pudiera predisponer a la invaginación intestinal.
Subjects with congenital malformation of the gastrointestinal tract that could predispose to intussusception.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
La identificación de los genes que predisponen a las personas a contraer enfermedades concretas resulta difícil debido a la complejidad de las causas subyacentes.
The identification of genes which predispose people to particular diseases is difficult due to the complexity of the underlying causes.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
La realimentación es sólo un mecanismo de amplificación de otros factores que predisponen a las personas a querer entrar en los mercados.
The feedback is only an amplification mechanism for other factors that predispose people to want to get into the markets.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Bueno, los genes que han demostrado ser muy importantes en la generación de sueño normal, cuando mutan, cuando cambian, también predisponen a los individuos a problemas de salud mental.
Well, genes that have been shown to be very important in the generation of normal sleep, when mutated, when changed, also predispose individuals to mental health problems.
wymowa wymowa wymowau Report Error!

Synonimy

preparar: disponer, prevenir, poner, animar, convencer, persuadir


© dictionarist.com