Przykładowe zdania
Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village.
La prosperidad de un país depende de sus ciudadanos.
The prosperity of a country depends upon its citizens.
La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud.
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre.
You must realize that prosperity does not last forever.
Por su parte, el presidente Barack Obama dijo que la estabilidad a largo plazo en Israel y la Franja de Gaza requerirá que los líderes de la región asuman riesgos políticos para el bien de la paz y la prosperidad.
(Voz de América)
(Voz de América)
For his part, president Barack Obama said long-term stability in Israel and the Gaza Strip will require that regional leaders take political risks for the sake of peace and prosperity.
(Voice of America)
(Voice of America)
Lo que queremos es poder salvaguardar la democracia y la prosperidad de las personas, desdeñada por el capital y el Banco Central.
What we want to do is to be able to safeguard democracy and to safeguard the prosperity of the people, with which capital and the Central Bank play fast and loose.
La UE como elemento integrador generó paz, estabilidad, confianza y prosperidad en la Europa de la segunda mitad del siglo pasado.
The EU as the integrating factor brought peace, stability, trust and prosperity to Europe in the second half of the last century.
Nuestro sexto objetivo es salvaguardar la prosperidad futura a través de la sostenibilidad.
Our sixth aim is to safeguard future prosperity through sustainability.
Un mundo del G-Cero sin liderazgo y cooperación multilateral representa un equilibrio inestable para la prosperidad económica y la seguridad global.
A G-Zero world without leadership and multilateral cooperation is an unstable equilibrium for global economic prosperity and security.
El vínculo entre apertura comercial y prosperidad económica es fuerte y sugerente.
The link between trade openness and economic prosperity is strong and suggestive.
