barómetro po angielsku

wymowa
[barômetro (m) n. weatherglass, barometer, rain glass

Przykładowe zdania

O barômetro é um engenhoso instrumento que indica as condições do tempo que está fazendo.
A barometer is an ingenious instrument which indicates what kind of weather we are having.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
As petições são, portanto, um barómetro das relações entre os cidadãos e o legislador, além de serem normalmente bastante multifacetadas.
So petitions are a gauge for the relations between the citizens and the legislator and there are many levels of petitions.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Afirmámos, frequentemente, que as regiões fronteiriças constituem, mais ou menos, o barómetro da integração europeia.
We have often said that border regions are good barometers for European integration.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Primeira: precisamos de indicadores, de estatísticas harmonizadas, de barómetros para a zona.
First of all, we need indicators, harmonised statistics and barometers for the euro area.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
As acções a favor dos idosos são o barómetro da civilização de uma sociedade.
Care of the elderly is a yardstick of a civilised society.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Em todo o caso, Kaliningrado vai constituir um novo barómetro das nossas relações com a Rússia.
In any case Kaliningrad will become a barometer of our relations.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
O barómetro dos resultados entretanto obtidos será a Cimeira UE-América Latina, a realizar no México em 2004.
The final measure of what will have been achieved will be the EU-Latin America in Mexico in 2004.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
Com efeito, os rendimentos representam o barómetro pertinente da viabilidade das explorações.
Incomes are in fact the barometer of the viability of farms.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
O primeiro é que o presente debate sobre a Roménia é, a meu ver, o melhor barómetro possível desta ronda de alargamento.
The first is that the present discussion on Romania is, in my view, the best possible barometer of the current enlargement round.
wymowa wymowa wymowau Report Error!
A atitude das autoridades do país relativamente a uma rápida convocação de eleições legislativas será também um excelente barómetro.
The Kyrgyz authorities’ attitude towards the calling of early parliamentary elections will also be a key yardstick.
wymowa wymowa wymowau Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com