patrocinador po angielsku
Przykładowe zdania
O patrocinador fornecerá todos times de equipamentos de treinamento.
The sponsor shall provide all the teams with training kits.
De igual modo, é preciso que as ONG possam trabalhar sem ter de procurar improváveis patrocinadores externos.
In the same way, the NGOs must be able to work without having to look for unlikely external sponsors.
As mulheres obtêm menos recursos e períodos de treino mais curtos e são muito frequentemente tratadas de forma injusta pelos patrocinadores.
Women obtain fewer resources and shorter training periods and are quite often treated unfairly by sponsors.
Os patrocinadores podem exercer pressão sobre os clubes.
Sponsors can exercise pressure on clubs.
Por exemplo, fomos um dos patrocinadores da resolução sobre a eliminação da violência contra as mulheres na última reunião da Comissão de Direitos Humanos.
For example, we co-sponsored the resolution on the elimination of violence against women at the last Commission on Human Rights.
Para as organizações de juventude, a percentagem de 20% está no limite do aceitável, dado o problema recorrente de encontrar patrocinadores.
For youth organisations, then, the figure 20% is just about acceptable, as finding sponsors is a recurrent problem.
Será que os patrocinadores, os sócios e o Estado não deveriam fazer depender o seu apoio da existência de certas condições no desporto e nos clubes?
Should sponsors, members and the state not link their funding to certain developments in sport and in the clubs?
Só assim conseguiremos a participação dos investidores e dos patrocinadores, assim como da indústria.
Only in this way will we get investors and sponsors, as well as industry, involved.
Quantas grandes empresas considerariam uma honra serem os patrocinadores de um curso de doutoramento ou de mestrado?
How many large companies would consider it an honour to sponsor a doctorate or master's course?
Sei-o, porque fui um dos patrocinadores da sua negociação.
I know this because I was one of the sponsors of those negotiations.
