profundo po angielsku
Przykładowe zdania
Quando sentamos com nossos pares em Havana, deixamos claro que nossos governos têm interesses em comum e ao mesmo tempo profundas diferenças.
When we sat down with our counterparts in Havana, we were clear that our governments have both shared interests and sharp differences.
Sei que muitos de vocês têm profundo interesse na política dos EUA em relação a Cuba e acompanharam de perto o anúncio do presidente em 17 de dezembro e os eventos subsequentes, inclusive minhas reuniões em Havana há duas semanas.
I know many of you have a deep interest in United States policy towards Cuba and have closely followed the President’s announcement on December 17 and subsequent events, including my meetings in Havana two weeks ago.
Em nome do povo americano, transmito minhas mais profundas condolências à família e aos entes queridos do tenente Al Kasasbeh, aos valentes homens e mulheres das Forças Armadas da Jordânia, ao rei Abdullah II e ao povo jordaniano.
On behalf of the American people, I offer my deepest condolences to Lieutenant al-Kasasbeh’s family and loved ones, to the brave men and women of the Jordan Armed Forces, and to King Abdullah II and the people of Jordan.
Nós enviamos nossas mais profundas condolências à família e ao governo do Paquistão pelo assassinato do pacifista paquistanês morto em recente episódio de violência, assim como ao governo do Paquistão e ao governo de Bangladesh por seus pacifistas feridos.
We extend our deepest condolences to the family and Government of Pakistan for the Pakistani peacekeeper killed in the recent violence, as well as to the Government of Pakistan and the Government of Bangladesh for their injured peacekeepers.
Miutas vezes recordo a guerra com dor profunda.
I often think back on the war with deep grief.
À medida que o intercâmbio cultural continuou entre os dois países, seu entendimento mútuo se tornou ainda mais profundo.
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
Ele caiu num sono profundo.
He fell into a deep slumber.
As pupilas dos olhos dela tinham o negror de um profundo abismo.
Her pupils were as black and deep as an abyss.
Em seu rosto estão estampados tristeza profunda e arrependimento.
His face expresses deep sorrow and repentance.
Geralmente meu sono é profundo.
I usually sleep soundly.
