n. pchnięcie, dźgnięcie, napór, ciśnienie, nacisk, parcie, estokada, zrzut, siła ciągu {auto}, sztych
v. wepchnąć, dźgać, wbić, wrzucać, wścibiać, wciskać, zasunąć, wtrącić, zapuszczać, wpraszać się, wpychać, dźgnąć, wbijać, wrzucić, wścibić, wcisnąć, zasuwać, wtrącać, zapuścić, wprosić się

n. push, boost, hit; thrust force, propelling force (as of an airplane)
v. drive by applying pressure, push, shove

n. poussée; coup d'estoc; (militaire) poussée; butée; poussée (avion)
v. pousser; enfoncer

n. Stoß; Stich; Vorstoß; Druck; Schub; (Luftfahrt) Schubkraft eines Propellers
v. stoßen

n. dorongan, tusukan, tikaman, tujuan, tuju, serangan, desakan, daya tolak, daya dorong
v. mendorong, menyodok, berdesakan, berdesak-desakan, memasukkan, mendorongkan, memaksakan, menikam, menusukkan, maju

s. colpo, botta; pugnalata; forte spinta, spintone; (Mil) attacco, offensiva; (fig) critica violenta; frecciata, stoccata; (fam) arrivismo, ambizione sfrenata; (aeronatica) trazione
v. spingere, cacciare; ficcare, piantare, conficcare; stendere, distendere, allungare; costringere ad accettare, imporre; intromettere, interporre; (rar) trafiggere, infilzare

s. empurrão, golpe, impulso; empuxo, propulsão (como a de um avião)
v. empurrar

n. împingere, împunsătură, lovitură
v. băga, împinge, buşi, lovi, izbi, îmbrânci, împunge, înfige, vârî, fanda, înjunghia, ataca

с. толчок, удар, выпад, колкость; опора, напор, нагрузка, атака, вооруженное нападение
г. толкать, тыкать, лезть, пролезать, протискиваться, совать, засовывать, навязывать, всаживать, вколачивать, пронзать, колоть, кольнуть

s. empuje, empujón, impulsión, lanzada, propulsión; arremetida, rebato; corrimiento, deslizamiento de tierra; estocada; fuerza de propulsión de avión
v. empujar, dar un empujón a

f. itmek, dürtmek, sokmak, saplamak, saldırmak, hücum etmek
i. itiş, itme, saplama, süngüleme, baskı, basınç, saldırı, hücum, itme kuvveti

n. поштовх, стусан, зустріч, випад
v. штовхати, засовувати, нав'язувати, штовхатися, застромити, пиряти, совати, тикати, штрикати

zn. stoot, duw; steek; drijfkracht (van vliegtuig)
ww. duw, geduwd

ουσ. κτύπημα, χτύπημα, σπρώξιμο, ώθηση
ρήμ. ωθώ, σπρώχνω, εμπήγω, τρυπώ

‏دفع، ضربة، ضغط قوي متواصل، طعنة في المبارزة، طعنة‏
‏نشب، باعد، رفع، أقحم، حشر، تدخل، غرز، طعن، نشر، فرض عليه أمرا، إنحشر‏

(名) 猛推; 插; 刺; 猛攻, (飞机的) 突进
(动) 插入, 刺, 猛推; 插入, 戳, 刺

(名) 猛推; 插; 刺; 猛攻, 突進
(動) 插入, 刺, 猛推; 插入, 戳, 刺

n. धक्ख्का, धमाका, धमाके के साथ पतन, ठेला, हमला, आक्रमण
v. धमाके के साथ गिरना, धमाका करना, धमाके के साथ ध्वस्त होना, ढकेल देना, ठेलना, धक्का देना, प्रेरित करना, ढकेलना

(動) 強く押す; 突き進む; 突っ込む; 突き刺す
(名) 押し, 押し上げ, 命中; （飛行機の）推進力

명. 밀기; 추진력
동. 밀다, 찌르다, 밀치다, 돌진하다

n. sự xô mạnh, sức đẩy, sự xâm nhập vào quân địch, sự công kích
v. đẩy, xô, đâm dao găm vào lưng, bắt buộc, ép buộc